No exact translation found for غير قابل للانحلال

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic غير قابل للانحلال

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El desarrollo de los materiales degradables puede contribuir a reducir la cantidad total de plásticos persistentes que se encuentran en el medio marino y costero (así como en tierra).
    وقد يساعد تطوير المواد القابلة للانحلال على التقليل من الكمية الكلية اللدائن غير القابلة للانحلال في البيئة البحرية والساحلية (والبرية).
  • Otros motivos de peso por los que el problema de los desechos marinos no sólo persiste, sino que parece agravarse en todo el mundo, radica en la aplicación y el cumplimiento deficientes de los reglamentos y las normas internacionales, regionales y nacionales vigentes que podrían mejorar la situación, así como en el desconocimiento de los principales interesados y el público en general.
    وما دام إلقاء القمامة غير القابلة للانحلال مستمرا في البيئة البحرية، فإنه سيسفر عن تزايد كميات القمامة البحرية في البيئتين الساحلية والبحرية.
  • El Convenio de 1972 sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materias regula a escala mundial el vertimiento al mar de desechos y otras materias procedentes de buques, aeronaves, plataformas, etc., y, desde ese punto de vista, prohíbe echar al mar los plásticos persistentes y demás materiales sintéticos persistentes, entre otras cosas.
    تنظم اتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات ومواد أخرى، 1972 عملياتِ الإغراق المتعمد من النفايات وغيرها من المواد بأية وسيلة وفي أي مكان من العالم، من السفن والطائرات والمنصات وما إليها، وتحظر من هذا المنطلق التخلص في البحر، من أي شيء قد يؤدي إلى تكوين حطام بحري، بما في ذلك اللدائن الصعبة التحلل، وغيرها من المواد الاصطناعية غير القابلة للانحلال.